"Quanto sentimos falta da nossa Katerina, nossa bambina!"
"Ah, kako nam nedostaje naša Katerina, naša bambina."
Talvez se sentíssemos qualquer perda tão intensamente... quanto sentimos a morte de alguém próximo... a história humana seria um pouco menos sangrenta.
Da nas svaka smrt pogaða kao smrt bližnjeg, ljudska istorija bi bila mnogo manje krvava.
Não posso nem começar a dizer o quanto sentimos.
Ne mogu ti opisati koliko nam je žao.
Não sei o que dizer para expressar o quanto sentimos
Ne znam šta da kažem, žao mi je mnogo zbog tvoje mame... - Ne, g-ðo Brns.
Só estava dizendo o quanto sentimos pela sua caixa de correio.
Oh, ja - ja sam rekla kako nam je žao zbog vašeg poštanskog sanduèiæa.
Sim. E falar pessoalmente do quanto sentimos.
Hteli smo lièno da Vam kažemo kako nam je žao.
Sr. Shephard, não posso dizer o quanto sentimos.
G. Šepard, ne mogu Vam reæi koliko mi je žao.
Ah, avisa ele o quanto sentimos falta dele.
Reci mu koliko nam je nedostajao sinoæ.
Posso dizer o quanto sentimos falta dele?
Jel mogu da vam kažem koliko nam nedostaje.
E falo pelo departamento todo, quando digo o quanto sentimos pela sua perda.
I prièam u ime celog odeljenja kad kažem koliko nam je mnogo žao zbog vašeg gubitka.
Bem. Agora têm algo em troca, assim vão entender o quanto sentimos.
Sad imamo nešto da im pošaljemo zauzvrat.
Não posso lhe dizer o quanto sentimos por perdermos.
Ukrcaj se dok se nisam naljutila.
Por favor, pode dizer a ele o quanto sentimos pelo ocorrido?
Možete li mu reæi da nam je neizmerno žao zbog onog što se desilo?
1.269837141037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako da kažem koliko mi nedostaju? 